Alphabet List(Lista alfabética)

Number of games currently on the site (Número de juegos actualmente en el sitio):

Sonic 3D Blast (SEGA GENESIS) Platform 1996


Sonic 3D Blast is a Sonic the Hedgehog platform game released in 1996 for the Sega Genesis and Sega Saturn. To gather Flickies and defeat Doctor Robotnik, the user must steer Sonic through a succession of themed stages. It was the Genesis' penultimate Sonic game, and it garnered mixed reviews. Jon Burton, the Genesis version's principal programmer, published an unauthorized director's cut version in 2017 with altered gameplay aspects and enhanced controls.

Gameplay:

Sonic 3D Blast is a platformer with an isometric perspective. Sonic the Hedgehog is the protagonist, and his mission is to save the Flickies, acquire the seven Chaos Emeralds, and destroy Doctor Robotnik and his robot army. Sonic retains the majority of his powers from previous games, including the ability to leap and spin in mid-air to destroy robots or hop on platforms, as well as gather rings for health. Sonic 3D Blast has "special stages" where the player may acquire Chaos Emeralds. Obtaining all seven Emeralds allows the player to engage in the final boss encounter and discover the game's actual conclusion.

During special levels, the camera pans behind Sonic as he sprints down a route collecting rings while avoiding hazards that cause him to lose rings.

Plot:

Doctor Robotnik discovers the strange Flickies, which reside on an island in an other universe. He discovers that they can go anywhere using huge rings, so he decides to use them to his advantage by transforming them into robots to assist him in his pursuit for the Chaos Emeralds. Sonic comes on the island to find Robotnik, and he is entrusted with saving the Flickies and destroying his foe.

Sonic wanders the island, saving the Flickies and battling Robotnik in his numerous machines. If the player gathers all of the Chaos Emeralds, Sonic will enter a dark abyss and fight Robotnik, who flies a gigantic robot. Sonic overcomes Robotnik and frees the Flickies after destroying the robot's armaments. Robotnik flees in the player's custody if the Emeralds are not collected.

Play Sonic 3D Blast NOW!:

 

Option 1 Recommended (Opción 1 Recomendada:):

 

 

Option 2 (Opción 2): 


 

Arabic
سونيك 3D Blast هي لعبة منصة سونيك القنفذ التي صدرت في عام 1996 ل Sega Genesis و Sega Saturn. لجمع Flickies وهزيمة Doctor Robotnik ، يجب على المستخدم توجيه Sonic عبر سلسلة من المراحل ذات الموضوع. كانت لعبة Sonic قبل الأخيرة من Genesis ، وحصلت على مراجعات مختلطة. نشر جون بيرتون ، المبرمج الرئيسي لإصدار Genesis ، نسخة مقطوعة من المخرج غير المصرح به في عام 2017 مع تغيير جوانب اللعب وعناصر التحكم المحسنة. طريقة اللعب: سونيك 3D Blast هو منصة مع منظور متساوي القياس. سونيك القنفذ هو بطل الرواية ، ومهمته هي إنقاذ Flickies ، والحصول على الزمرد الفوضى السبعة ، وتدمير الدكتور روبوتنيك وجيشه الآلي. يحتفظ سونيك بغالبية صلاحياته من الألعاب السابقة ، بما في ذلك القدرة على القفز والدوران في الهواء لتدمير الروبوتات أو القفز على المنصات ، وكذلك جمع الحلقات من أجل الصحة. يحتوي Sonic 3D Blast على "مراحل خاصة" حيث يمكن للاعب الحصول على Chaos Emeralds. يسمح الحصول على جميع الزمرد السبعة للاعب بالانخراط في اللقاء النهائي للمدرب واكتشاف النتيجة الفعلية للعبة. خلال المستويات الخاصة ، تدور الكاميرا خلف سونيك بينما يركض في طريق يجمع الحلقات مع تجنب المخاطر التي تتسبب في فقدانه للحلقات. مؤامرة : دكتور روبوتنيك يكتشف ومضات غريبة ، والتي تقيم على جزيرة في الكون الآخر. يكتشف أنه يمكنهم الذهاب إلى أي مكان باستخدام حلقات ضخمة ، لذلك يقرر استخدامها لصالحه من خلال تحويلها إلى روبوتات لمساعدته في سعيه للحصول على Chaos Emeralds. يأتي سونيك إلى الجزيرة للعثور على روبوتنيك ، ويعهد إليه بإنقاذ Flickies وتدمير عدوه. يتجول سونيك في الجزيرة ، وينقذ Flickies ويقاتل Robotnik في أجهزته العديدة. إذا جمع اللاعب كل الزمرد Chaos ، فسيدخل Sonic هاوية مظلمة ويقاتل Robotnik ، الذي يطير روبوتا عملاقا. سونيك يتغلب على روبوتنيك ويحرر الومضات بعد تدمير أسلحة الروبوت. يهرب روبوتنيك في عهدة اللاعب إذا لم يتم جمع الزمرد. لعب سونيك 3D انفجار الآن!:
Sonic 3D Blast是1996年为世嘉创世纪和世嘉土星发行的Sonic the Hedgehog平台游戏。为了收集Flickies并击败Robotnik博士,用户必须引导索尼克通过一系列主题阶段。这是Genesis的倒数第二款索尼克游戏,它获得了褒贬不一的评价。Genesis版本的首席程序员Jon Burton在2017年发布了未经授权的导演剪辑版本,修改了游戏玩法并增强了控制。 游戏玩法:Sonic 3D Blast是一款具有等距视角的平台游戏。刺猬索尼克是主角,他的任务是拯救Flickies,获得七颗混沌翡翠,并摧毁Robotnik博士和他的机器人军队。索尼克保留了他之前游戏中的大部分能力,包括在半空中跳跃和旋转以摧毁机器人或跳上平台的能力,以及收集生命值戒指的能力。索尼克3D Blast有“特殊阶段”,玩家可以在其中获得混沌翡翠。获得所有七颗翡翠后,玩家可以参与最终的Boss遭遇战,并发现游戏的实际结局。 在特殊关卡中,当索尼克沿着一条收集环的路线冲刺时,摄像机会平移到他身后,同时避免导致他失去环的危险。 剧情: Robotnik博士发现了奇怪的Flickies,它们位于另一个宇宙的一个岛上。他发现他们可以使用巨大的戒指去任何地方,所以他决定利用它们来发挥自己的优势,将它们变成机器人,以帮助他追逐混沌翡翠。索尼克来到岛上寻找机器人尼克,他被委托拯救Flickies并摧毁他的敌人。 索尼克在岛上游荡,拯救了Flickies,并在他的众多机器中与Robotnik战斗。如果玩家收集了所有混沌翡翠,索尼克将进入一个黑暗的深渊,并与驾驶巨型机器人的Robotnik战斗。索尼克战胜了Robotnik,并在摧毁了机器人的武器后释放了Flickies。Robotnik在玩家的保管下逃跑,如果祖母绿没有被收集。 立即玩索尼克3D爆炸!
Sonic 3D Blast est un jeu de plateforme Sonic the Hedgehog sorti en 1996 sur Sega Genesis et Sega Saturn. Pour rassembler des Flickies et vaincre le Docteur Robotnik, l’utilisateur doit guider Sonic à travers une succession d’étapes thématiques. C’était l’avant-dernier jeu Sonic de Genesis, et il a recueilli des critiques mitigées. Jon Burton, le programmeur principal de la version Genesis, a publié une version director’s cut non autorisée en 2017 avec des aspects de gameplay modifiés et des contrôles améliorés. Gameplay: Sonic 3D Blast est un jeu de plateforme avec une perspective isométrique. Sonic the Hedgehog est le protagoniste, et sa mission est de sauver les Flickies, d’acquérir les sept Émeraudes du Chaos et de détruire le Docteur Robotnik et son armée de robots. Sonic conserve la majorité de ses pouvoirs des jeux précédents, y compris la possibilité de sauter et de tourner dans les airs pour détruire des robots ou sauter sur des plates-formes, ainsi que de rassembler des anneaux pour la santé. Sonic 3D Blast a des « stages spéciaux » où le joueur peut acquérir des émeraudes du chaos. L’obtention des sept émeraudes permet au joueur de s’engager dans la rencontre finale avec le boss et de découvrir la conclusion réelle du jeu. Pendant les niveaux spéciaux, la caméra fait un panoramique derrière Sonic alors qu’il sprinte sur une route en collectant des anneaux tout en évitant les dangers qui lui font perdre des anneaux. Synopsis : Le Docteur Robotnik découvre les étranges Flickies, qui résident sur une île d’un autre univers. Il découvre qu’ils peuvent aller n’importe où en utilisant d’énormes anneaux, alors il décide de les utiliser à son avantage en les transformant en robots pour l’aider dans sa poursuite des Émeraudes du Chaos. Sonic arrive sur l’île pour retrouver Robotnik, et il est chargé de sauver les Flickies et de détruire son ennemi. Sonic erre sur l’île, sauve les Flickies et combat Robotnik dans ses nombreuses machines. Si le joueur rassemble toutes les émeraudes du Chaos, Sonic entrera dans un abîme sombre et combattra Robotnik, qui pilote un robot gigantesque. Sonic surmonte Robotnik et libère les Flickies après avoir détruit les armements du robot. Robotnik s’enfuit sous la garde du joueur si les Émeraudes ne sont pas collectées. Jouez à Sonic 3D Blast MAINTENANT!:
Sonic 3D Blast ist ein Sonic the Hedgehog-Plattformspiel, das 1996 für Sega Genesis und Sega Saturn veröffentlicht wurde. Um Flickies zu sammeln und Doctor Robotnik zu besiegen, muss der Benutzer Sonic durch eine Reihe von thematischen Stufen steuern. Es war das vorletzte Sonic-Spiel von Genesis und erhielt gemischte Kritiken. Jon Burton, der Hauptprogrammierer der Genesis-Version, veröffentlichte 2017 eine nicht autorisierte Director's Cut-Version mit veränderten Gameplay-Aspekten und verbesserter Steuerung. Gameplay: Sonic 3D Blast ist ein Plattformer mit einer isometrischen Perspektive. Sonic the Hedgehog ist der Protagonist und seine Mission ist es, die Flickies zu retten, die sieben Chaos-Smaragde zu erwerben und Doktor Robotnik und seine Roboterarmee zu zerstören. Sonic behält den Großteil seiner Kräfte aus früheren Spielen, einschließlich der Fähigkeit, in der Luft zu springen und sich zu drehen, um Roboter zu zerstören oder auf Plattformen zu hüpfen sowie Ringe für die Gesundheit zu sammeln. Sonic 3D Blast hat "Special Stages", in denen der Spieler Chaos Emeralds erwerben kann. Das Erhalten aller sieben Smaragde ermöglicht es dem Spieler, sich an der letzten Bossbegegnung zu beteiligen und den tatsächlichen Abschluss des Spiels zu entdecken. Während spezieller Levels schwenkt die Kamera hinter Sonic, während er eine Route hinuntersprintet und Ringe sammelt, während er Gefahren vermeidet, die dazu führen, dass er Ringe verliert. Plot: Doktor Robotnik entdeckt die seltsamen Flickies, die sich auf einer Insel in einem anderen Universum befinden. Er entdeckt, dass sie mit riesigen Ringen überall hingehen können, also beschließt er, sie zu seinem Vorteil zu nutzen, indem er sie in Roboter verwandelt, um ihn bei seiner Jagd nach den Chaos Emeralds zu unterstützen. Sonic kommt auf die Insel, um Robotnik zu finden, und er wird damit betraut, die Flickies zu retten und seinen Feind zu zerstören. Sonic wandert über die Insel, rettet die Flickies und kämpft in seinen zahlreichen Maschinen gegen Robotnik. Wenn der Spieler alle Chaos-Smaragde sammelt, wird Sonic in einen dunklen Abgrund geraten und gegen Robotnik kämpfen, der einen gigantischen Roboter fliegt. Sonic überwindet Robotnik und befreit die Flickies, nachdem er die Waffen des Roboters zerstört hat. Robotnik flieht in die Obhut des Spielers, wenn die Smaragde nicht eingesammelt werden. Spielen Sie Sonic 3D Blast JETZT!:
सोनिक 3 डी ब्लास्ट एक है ध्वनि हेजहोग प्लेटफ़ॉर्म खेल 1996 में जारी किया गया सेगा उत्पत्ति तथा सेगा शनि। फ़्लिकीज़ इकट्ठा करने और डॉक्टर रोबोटनिक को हराने के लिए, उपयोगकर्ता को थीम्ड चरणों के उत्तराधिकार के माध्यम से सोनिक को चलाना होगा। यह उत्पत्ति का अंतिम सोनिक गेम था, और इसने मिश्रित समीक्षा प्राप्त की। उत्पत्ति संस्करण के प्रमुख प्रोग्रामर जॉन बर्टन ने 2017 में परिवर्तित गेमप्ले पहलुओं और बढ़े हुए नियंत्रणों के साथ एक अनधिकृत निर्देशक का कट संस्करण प्रकाशित किया। गेमप्ले: सोनिक 3 डी ब्लास्ट एक आइसोमेट्रिक परिप्रेक्ष्य के साथ एक प्लेटफ़ॉर्मर है। सोनिक द हेजहोग नायक है, और उसका मिशन फ्लिकीज को बचाना, सात कैओस एमराल्ड्स प्राप्त करना और डॉक्टर रोबोटनिक और उनकी रोबोट सेना को नष्ट करना है। सोनिक पिछले खेलों से अपनी अधिकांश शक्तियों को बरकरार रखता है, जिसमें रोबोट को नष्ट करने या प्लेटफार्मों पर हॉप करने के लिए मध्य हवा में छलांग लगाने और स्पिन करने की क्षमता शामिल है, साथ ही साथ स्वास्थ्य के लिए छल्ले इकट्ठा करना भी शामिल है। सोनिक 3 डी ब्लास्ट में "विशेष चरण" हैं जहां खिलाड़ी कैओस एमराल्ड्स का अधिग्रहण कर सकता है। सभी सात पन्ना प्राप्त करने से खिलाड़ी को अंतिम बॉस मुठभेड़ में संलग्न होने और खेल के वास्तविक निष्कर्ष की खोज करने की अनुमति मिलती है। विशेष स्तरों के दौरान, कैमरा सोनिक के पीछे पैन करता है क्योंकि वह खतरों से बचने के दौरान छल्ले इकट्ठा करने वाले मार्ग पर स्प्रिंट करता है जो उसे छल्ले खोने का कारण बनता है। प्लॉट: डॉक्टर रोबोटनिक अजीब फ्लिकीज की खोज करता है, जो एक अन्य ब्रह्मांड में एक द्वीप पर रहते हैं। उसे पता चलता है कि वे विशाल छल्ले का उपयोग करके कहीं भी जा सकते हैं, इसलिए वह कैओस एमराल्ड्स के लिए अपनी खोज में सहायता करने के लिए उन्हें रोबोट में बदलकर अपने लाभ के लिए उनका उपयोग करने का फैसला करता है। सोनिक रोबोटनिक को खोजने के लिए द्वीप पर आता है, और उसे फ्लिकीज को बचाने और अपने दुश्मन को नष्ट करने का काम सौंपा जाता है। सोनिक द्वीप पर घूमता है, फ्लिकीज़ को बचाता है और अपनी कई मशीनों में रोबोटनिक से जूझता है। यदि खिलाड़ी सभी कैओस एमराल्ड्स को इकट्ठा करता है, तो सोनिक एक अंधेरे रसातल में प्रवेश करेगा और रोबोटनिक से लड़ेगा, जो एक विशाल रोबोट उड़ता है। सोनिक रोबोटनिक पर काबू पाता है और रोबोट के आयुधों को नष्ट करने के बाद फ्लिकीज को मुक्त करता है। एमराल्ड्स एकत्र नहीं होने पर रोबोटनिक खिलाड़ी की हिरासत में भाग जाता है। ध्वनि 3 डी ब्लास्ट अब खेलते हैं!:
ソニック3Dブラストは、セガジェネシスとセガサターンのために1996年にリリースされたソニック・ザ・ヘッジホッグプラットフォームのゲームです。フリッキーを集めてドクター・ロボトニックを倒すには、ソニックを一連のテーマステージで操縦する必要があります。それはジェネシスの最後から2番目のソニックゲームであり、さまざまなレビューを集めました。ジェネシス版の主任プログラマーであるジョン・バートンは、2017年にゲームプレイの側面を変更し、コントロールを強化した無許可のディレクターズカット版を公開しました。 ゲームプレイ:ソニック3Dブラストは、アイソメトリックな視点を持つプラットフォーマーです。ソニック・ザ・ヘッジホッグが主人公であり、彼の使命はフリッキーズを救い、7つのカオスエメラルドを獲得し、ドクター・ロボトニックと彼のロボット軍を破壊することです。ソニックは、空中で跳躍して回転してロボットを破壊したり、プラットフォームに飛び乗ったり、健康のためにリングを集める能力など、以前のゲームからの彼の力の大部分を保持しています。ソニック3Dブラストには、プレイヤーがカオスエメラルドを獲得できる「特別なステージ」があります。7つのエメラルドをすべて入手することで、プレイヤーは最終的なボスとの遭遇に参加し、ゲームの実際の結論を発見することができます。 特別レベルでは、カメラはソニックの後ろでパンし、リングを回収するルートを疾走しながら、リングを失う危険を回避します。 プロット:ドクターロボトニックは、他の宇宙の島に住んでいる奇妙なフリッキーを発見します。彼は彼らが巨大な指輪を使ってどこにでも行くことができることを発見したので、彼はカオスエメラルドのための彼の追求で彼を助けるためにそれらをロボットに変えることによって彼の利益のためにそれらを使うことに決めました。ソニックはロボトニックを見つけるために島にやって来て、フリッキーズを救い、敵を破壊することを任される。 ソニックは島をさまよい、フリッキーズを救い、彼の多数のマシンでロボトニックと戦う。プレイヤーがカオスエメラルドをすべて集めると、ソニックは暗い深淵に入り、巨大なロボットを飛ばすロボトニックと戦うでしょう。ソニックはロボトニックを倒し、ロボットの武装を破壊した後、フリッキーを解放します。ロボトニックは、エメラルドが回収されない場合、プレイヤーの管理下で逃げます。 今すぐソニック3Dブラストをプレイ!
Sonic 3D Blast é um jogo da plataforma Sonic the Hedgehog lançado em 1996 para o Sega Genesis e Sega Saturn. Para reunir Flickies e derrotar o Doutor Robotnik, o usuário deve guiar o Sonic através de uma sucessão de estágios temáticos. Foi o penúltimo jogo do Gênesis, e ganhou críticas mistas. Jon Burton, o principal programador da versão do Genesis, publicou uma versão de corte não autorizada do diretor em 2017 com aspectos de jogabilidade alterados e controles aprimorados. Gameplay: Sonic 3D Blast é um plataforma com uma perspectiva isométrica. Sonic the Hedgehog é o protagonista, e sua missão é salvar os Flickies, adquirir as sete Esmeraldas do Caos, e destruir o Doutor Robotnik e seu exército robô. Sonic retém a maioria de seus poderes de jogos anteriores, incluindo a capacidade de saltar e girar no ar para destruir robôs ou subir em plataformas, bem como reunir anéis para a saúde. Sonic 3D Blast tem "estágios especiais" onde o jogador pode adquirir Chaos Emeralds. A obtenção de todas as sete Esmeraldas permite que o jogador se envolva no encontro final do chefe e descubra a conclusão real do jogo. Durante níveis especiais, a câmera corre atrás de Sonic enquanto ele corre por uma rota coletando anéis, evitando perigos que o fazem perder anéis. Sinopse: Doutor Robotnik descobre os estranhos Flickies, que residem em uma ilha em um outro universo. Ele descobre que eles podem ir a qualquer lugar usando anéis enormes, então ele decide usá-los a seu favor, transformando-os em robôs para ajudá-lo em sua busca pelas Esmeraldas do Caos. Sonic vem à ilha para encontrar Robotnik, e ele é encarregado de salvar os Flickies e destruir seu inimigo. Sonic vaga pela ilha, salvando os Flickies e lutando contra Robotnik em suas inúmeras máquinas. Se o jogador reunir todas as Esmeraldas do Caos, Sonic entrará em um abismo escuro e lutará contra Robotnik, que pilota um robô gigante. Sonic supera Robotnik e liberta os Flickies depois de destruir os armamentos do robô. Robotnik foge sob a custódia do jogador se as Esmeraldas não forem coletadas. Reprodução Sonic 3D Blast NOW!:
Sonic 3D Blast — это платформенная игра Sonic the Hedgehog, выпущенная в 1996 году для Sega Genesis и Sega Saturn. Чтобы собрать Flickies и победить Доктора Роботника, пользователь должен провести Соника через последовательность тематических этапов. Это была предпоследняя игра Sonic от Genesis, и она получила смешанные отзывы. Джон Бертон, главный программист версии Genesis, опубликовал несанкционированную режиссерскую версию в 2017 году с измененными аспектами геймплея и улучшенным управлением. Геймплей: Sonic 3D Blast - это платформер с изометрической перспективой. Ежик Соник является главным героем, и его миссия состоит в том, чтобы спасти Флики, приобрести семь Изумрудов Хаоса и уничтожить Доктора Роботника и его армию роботов. Соник сохраняет большинство своих способностей из предыдущих игр, включая способность прыгать и вращаться в воздухе, чтобы уничтожать роботов или прыгать по платформам, а также собирать кольца для здоровья. Sonic 3D Blast имеет «специальные этапы», где игрок может приобрести Изумруды Хаоса. Получение всех семи Изумрудов позволяет игроку принять участие в финальной встрече с боссом и узнать фактическое завершение игры. Во время специальных уровней камера панорамирует позади Соника, когда он бежит по маршруту, собирая кольца, избегая опасностей, которые заставляют его терять кольца. Сюжет: Доктор Роботник обнаруживает странных Флики, которые живут на острове в другой вселенной. Он обнаруживает, что они могут пойти куда угодно, используя огромные кольца, поэтому он решает использовать их в своих интересах, превратив их в роботов, чтобы помочь ему в погоне за Изумрудами Хаоса. Соник приезжает на остров, чтобы найти Роботника, и ему поручается спасти Флики и уничтожить своего врага. Соник бродит по острову, спасая Флики и сражаясь с Роботником на его многочисленных машинах. Если игрок соберет все Изумруды Хаоса, Соник войдет в темную бездну и сразится с Роботником, на котором летает гигантский робот. Соник побеждает Роботника и освобождает Флики после уничтожения вооружения робота. Роботник убегает под опеку игрока, если Изумруды не собраны. Играйте в Sonic 3D Blast СЕЙЧАС!:
Sonic 3D Blast es un juego de plataformas de Sonic the Hedgehog lanzado en 1996 para Sega Genesis y Sega Saturn. Para reunir a Flickies y derrotar al Doctor Robotnik, el usuario debe dirigir a Sonic a través de una sucesión de etapas temáticas. Fue el penúltimo juego de Sonic de Genesis, y obtuvo críticas mixtas. Jon Burton, el programador principal de la versión de Genesis, publicó una versión no autorizada del director en 2017 con aspectos de juego alterados y controles mejorados. Jugabilidad: Sonic 3D Blast es un juego de plataformas con una perspectiva isométrica. Sonic the Hedgehog es el protagonista, y su misión es salvar a los Flickies, adquirir las siete Esmeraldas del Caos y destruir al Doctor Robotnik y su ejército de robots. Sonic conserva la mayoría de sus poderes de juegos anteriores, incluida la capacidad de saltar y girar en el aire para destruir robots o saltar a plataformas, así como reunir anillos para la salud. Sonic 3D Blast tiene "etapas especiales" donde el jugador puede adquirir Chaos Emeralds. La obtención de las siete Esmeraldas permite al jugador participar en el encuentro con el jefe final y descubrir la conclusión real del juego. Durante los niveles especiales, la cámara se desplaza detrás de Sonic mientras corre por una ruta recolectando anillos mientras evita los peligros que le hacen perder anillos. Argumento: El Doctor Robotnik descubre a los extraños Flickies, que residen en una isla en otro universo. Descubre que pueden ir a cualquier parte usando enormes anillos, por lo que decide usarlos a su favor transformándolos en robots para ayudarlo en su búsqueda de las Esmeraldas del Caos. Sonic llega a la isla para encontrar a Robotnik, y se le confía la tarea de salvar a los Flickies y destruir a su enemigo. Sonic vaga por la isla, salvando a los Flickies y luchando contra Robotnik en sus numerosas máquinas. Si el jugador reúne todas las Esmeraldas del Caos, Sonic entrará en un abismo oscuro y luchará contra Robotnik, que vuela un robot gigantesco. Sonic vence a Robotnik y libera a los Flickies después de destruir el armamento del robot. Robotnik huye bajo la custodia del jugador si las Esmeraldas no son recogidas. ¡Juega a Sonic 3D Blast AHORA!:

Comments

List by year(Listado por año)